easyTransBook
دليل المواصلات

قطار · أيرلندا

قطارات أيرلندا Irish Rail

Irish Rail أو Iarnród Éireann تشغّل قطارات أيرلندا بين المدن وقطارات الضواحي وقطار DART. من دبلن تسير القطارات إلى كورك وغالواي وليمريك وكيلارني، وبالاشتراك مع أيرلندا الشمالية إلى بلفاست. الحجز عبر الإنترنت أرخص بكثير من شباك المحطة.

الموقع الرسمي
المشغّلIarnród Éireann (Irish Rail)
محطات دبلنهيوستن للجنوب والغرب، وكونولي لبلفاست وسلايغو والساحل الشرقي
دبلن – كوركنحو ساعتين ونصف، والأسرع نحو ساعتين و14 دقيقة، قطار كل ساعة معظم اليوم
دبلن – بلفاستقطار Enterprise نحو ساعتين و10 دقائق، كل ساعة تقريبًا
دبلن – غالوايمن ساعتين و20 دقيقة إلى ساعتين و40 دقيقة
أسعار الإنترنتدبلن – كورك من نحو 21.49 يورو، ودبلن – بلفاست من نحو 13.99 يورو
حجز المقعداختياري، عدد محدود مجاني ثم 2.50 يورو
الأطفالدون 5 سنوات مجانًا، ومن 5 إلى 18 نصف السعر
مطار دبلنلا يوجد قطار، استخدم الحافلة إلى هيوستن أو كونولي

الخطوط والمحطات

في دبلن محطتان رئيسيتان للقطارات بين المدن. محطة هيوستن تخدم كورك وغالواي وليمريك ووترفورد وترالي وكيلارني ووستبورت. ومحطة كونولي تخدم قطار Enterprise إلى بلفاست وسلايغو والساحل الشرقي. المحطتان متباعدتان، فاترك نحو ساعة للانتقال بينهما.

الرحلة من دبلن إلى كورك نحو ساعتين ونصف، بقطار كل ساعة في الدقيقة 25 معظم اليوم، وأسرع قطار في أيام العمل نحو ساعتين و14 دقيقة.

قطار Enterprise من كونولي إلى محطة بلفاست غراند سنترال يستغرق نحو ساعتين و10 دقائق، ويسير تقريبًا كل ساعة منذ أواخر 2024: 15 رحلة في كل اتجاه من الاثنين إلى السبت و8 أيام الأحد.

التذاكر والأسعار

أسعار الإنترنت على irishrail.ie هي الأرخص. دبلن – كورك يبدأ من نحو 21.49 يورو للاتجاه الواحد، ودبلن – بلفاست من نحو 13.99 يورو. أسعار شباك المحطة أعلى بكثير.

الأطفال من 5 إلى 18 سنة يدفعون نصف السعر، ومن هم دون 5 سنوات مجانًا مع شخص بالغ.

يغلق الحجز الإلكتروني قبل 60 دقيقة من المغادرة. الأسعار تتغير حسب الطلب، فاحجز مبكرًا لعطلات نهاية الأسبوع والأعياد.

طريقة الحجز

احجز على irishrail.ie. حجز المقعد اختياري، وعدد محدود من الحجوزات مجاني، ثم يكلف المقعد 2.50 يورو.

إذا حجزت مقعدًا فاستلم تذكرة الحجز من آلة في المحطة قبل الصعود.

بطاقة Leap تعمل على قطارات DART والضواحي في دبلن وكورك، ولا تصلح للقطارات بين المدن.

نصائح للمسافرين

لا يوجد قطار إلى مطار دبلن. استخدم الحافلة: Dublin Express تصل إلى هيوستن، وللوصول إلى كونولي انزل قرب Custom House Quay وامشِ إلى المحطة.

تذكرة دبلن – كورك تشمل رحلة واحدة داخل دبلن، وهذا مفيد للانتقال بين المحطتين.

أعمال الصيانة المسائية قد تستبدل بعض القطارات المتأخرة بحافلات، فراجع الموقع قبل السفر.

آخر مراجعة: October 2026. الأسعار والمواعيد تتغير، فتأكد من الموقع الرسمي قبل السفر.

أسئلة شائعة

كم تستغرق الرحلة بالقطار من دبلن إلى كورك؟

نحو ساعتين ونصف، وأسرع قطار في أيام العمل نحو ساعتين و14 دقيقة.

كم سعر القطار من دبلن إلى بلفاست؟

أسعار الإنترنت تبدأ من نحو 13.99 يورو للاتجاه الواحد بعدد محدود، وترتفع مع الطلب.

أي محطة في دبلن أحتاج؟

هيوستن لكورك وغالواي وليمريك وكيلارني، وكونولي لبلفاست وسلايغو.

هل يوجد قطار من مطار دبلن؟

لا، استخدم الحافلة إلى هيوستن أو قرب كونولي ثم القطار.

هل يجب حجز مقعد؟

لا، الحجز اختياري. عدد محدود مجاني ثم 2.50 يورو للمقعد.